salva

f.

salvo (military).

una salva de aplausos (figurative) a round of applause

pres.indicat.

3^rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: salvar.

imperat.

2^nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: salvar.

* * *

salva

► nombre femenino

1 (de comida) tasting

2 (con arma) salvo, volley

\

FRASEOLOGÍA

salva de aplausos figurado round of applause

* * *

f., (m. - salvo)

* * *

I

SF

1) [de aplausos] storm

2) (Mil) salute, salvo

salva de advertencia — warning shots pl

3) (=saludo) greeting

4) (=promesa) oath, solemn promise

II

SF (=bandeja) salver, tray

* * *

femenino

una salva de 21 cañonazos — a 21-gun salute o salvo

una salva de aplausos — a burst o round of applause

* * *

= volley, salvo.

Nota: Plural salvoes/salvos.

Ex. In military parlance a volley is a simultaneous discharge of weapons, such as a volley of musket fire, or a broadside from a warship.

Ex. The fighter pilot said he was ordered to fire a full salvo of rockets at the UFO moving erratically over the North Sea.

----

* una salva de = a volley of.

* * *

femenino

una salva de 21 cañonazos — a 21-gun salute o salvo

una salva de aplausos — a burst o round of applause

* * *

= volley, salvo.

Nota: Plural salvoes/salvos.

Ex: In military parlance a volley is a simultaneous discharge of weapons, such as a volley of musket fire, or a broadside from a warship.

Ex: The fighter pilot said he was ordered to fire a full salvo of rockets at the UFO moving erratically over the North Sea.

* una salva de = a volley of.

* * *

salva

feminine

una salva de 21 cañonazos a 21-gun salute o salvo

lo recibieron con una salva de aplausos he was received with a burst o round of applause

fueron simples salvas de advertencia they were just warning shots

pólvora

* * *

Del verbo salvar: (conjugate salvar)

salva es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
salva    
salvar
salva sustantivo femenino:

◊ una salva de 21 cañonazos a 21-gun salute o salvo;

una salva de aplausos a burst o round of applause
salvar (conjugate salvar) verbo transitivo
1 (en general) to save;
salva algo/a algn DE algo to save sth/sb from sth
2

a) ‹dificultad/obstáculo› to overcome

b) ‹distancia› to cover

c) (Per, Ur) ‹examen› to pass

salvarse verbo pronominal
to survive;

◊ ¡sálvese quien pueda! every man for himself!;

salvase DE algo ‹de accidente/incendio› to survive sth;
se salvaon de una muerte segura they escaped certain death
salva sustantivo femenino
1 Mil salvo, salute
el presidente fue recibido con una salva en el patio de armas, the president was received with a volley of gunfire in the parade-ground 2 salva de aplausos, burst of applause
salvo,-a
I adj (ileso) safe, unharmed
II salvo prep (menos, excepto) not including, except: abre los sábados, salvo en agosto, it's open on Saturdays, except in August
III sustantivo femenino ➣ salva
♦ Locuciones: a salvo, out of danger
salvo que, unless, except that
salvar verbo transitivo
1 (librar de un peligro) to save [de, from]
2 (conservar) no salvaron nada de la tormenta, they didn't save anything from the storm
3 Rel to save
4 (pasar un obstáculo) to cross
5 (superar una dificultad, un apuro) to overcome
6 (hacer una excepción) salvando a José, todos fueron castigados, except for José, everyone was punished
7 (recorrer una distancia) salvó 400 km en tres horas, she covered 400 km in three hours

'salva' also found in these entries:
Spanish:
salvarse
- salvo
- cañonazo
English:
burst
- salute
- alive
- grace
- life

* * *

salva nf

[de cañonazos] salvo;

fue recibido con la tradicional salva de 21 cañonazos he was received with the traditional 21-gun salute;

una salva de aplausos a round of applause

* * *

salva

f

:

salva de aplausos round of applause

* * *

salva nf

1) : salvo, volley

2)

salva de aplausos : round of applause